Home

Checked 24 August 2026

The legal frame, in plain language.

Who publishes this site, where it is hosted, what it collects and what it does not.

Publisher
Hichem Benali, an individual. The site is currently published personally and on a non-professional basis.
Activity on this site
A public, non-commercial surface. The site does not sell goods or services, accept payments, display prices, collect sales leads or solicit investment.
Business registration
No SIRET is declared for this publication. No company, sole-trader business or other professional structure is presented as the publisher of this site.
Private contact details
Not published. Under Article 1-1 II of the French LCEN, a non-professional publisher may limit the public notice to the hosting provider, subject to having provided the required identification information to that provider. This condition must remain verified and the legal frame must be reviewed before any professional or commercial operation.
Hosting provider
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States.

Your data

No hidden tracking layer.

Language is owned by the URL rather than stored as a local source of truth. Local browser storage is used only for the functional motion preference when available.

In the current configuration, there is no cookie banner added for appearance alone. French CNIL guidance provides consent exemptions for certain strictly necessary or functional trackers.

  • No user account.
  • No contact or lead-generation form.
  • No payment flow.
  • No advertising tool.
  • No audience analytics or third-party tracking script in the public site code.

Technical hosting data Like any hosting provider, Vercel may process technical information required to provide, secure and operate its service. Those processes are governed by Vercel’s contractual documentation and privacy notice.

Asso’s Google connection Asso’s Google access has its own notice, separate from the site notice: privacy and terms.

Asso’s LinkedIn use With Hichem’s authorization, the SYSTASYS assistant publishes on his own LinkedIn member account only, through tools that use LinkedIn’s official API; if LinkedIn grants access, it may also comment on or react to posts Hichem chooses. It collects and keeps no data about other LinkedIn members beyond the receipts of its own actions. The authorization can be revoked at any time from LinkedIn settings.

Boundaries

What publication does not turn this site into.

  • SYSTASYS pages describe an architecture, working methods, experiments and selected evidence. They are not an investment offer, a solicitation of capital, personalized financial advice or a promise of performance.
  • Links leaving hichembenali.com lead to third-party services. Their content, terms and privacy practices remain under their own responsibility.
  • Original writing, compositions and visual elements on this surface remain attributed to their author. Third-party artifacts and public repositories keep their own provenance, license and status as indicated where they appear.

References

  • French LCEN, Article 1-1
  • CNIL, consolidated guidance on cookies and other trackers
  • Vercel Privacy Notice
  • Last public verification: 24 August 2026

The French page is the reference notice for the site’s current French legal context.